Translate / Traductor

jueves, 22 de mayo de 2008

26 de mayo de 2008

El 26 de mayo de 2008, la Provincia de Chiriquí, celebra 159 años de su creación


¡¡¡ FELICIDADES !!!


DATOS HISTÓRICOS:




Pobladores precolombinos: Guaymíes (changuinas, zurias, boquerones, buricas, doraces, bugabas, gualacas).



Significado de la palabra Chiriquí: Procede de la voz indígena Cherique o Cheriqui, Valle de la Luna.



Descubridor oficial: Gaspar de Espinosa (1519).



Primera referencia escrita de Chiriquí: Relación de Gil González Dávila (1522).



Creación de la provincia de Chiriquí: Ley 62 del 26 de mayo de 1849.



Propuso la ley de creación de la provincia: José de Obaldía Orejuela (1806-1889).



Primer gobernador de Chiriquí (Epoca de Unión a Colombia): Pablo Arosemena de la Barrera.



Primer gobernador de Chiriquí (Epoca Republicana, 1903): Juan Manuel Lambert.



Chiriquí está situada en la parte Sur - Occidental del Istmo.




Limita con :



Al norte, con Bocas del Toro y con la Comarca Ngobe Bugle.



Al sur, con el Océano Pacífico



Al este, con Veraguas.



Al oeste, con Costa Rica.




La Provincia de Chiriquí es famosa por su gran desarrollo agrícola y ganadero. Posee tierras muy fértiles y lugares de clima muy agradable y de gran belleza como Boquete, Volcán y Cerro Punta. Esta provincia es una de las más hermosas y ricas.




Posee tierras muy fértiles y lugares de clima muy agradable y de gran belleza. Tiene costas en el Océano Pacífico. En contramos una llanuras costera muy fértil y poblada y grandes alturas como el Volcán Barú. En la tierras altas el clima es templado y en las tierras bajas el clima es tropical húmedo.




La agricultura, la ganadería y la industria han alcanzado un amplio desarrollo. Cuenta con muchas carreteras que comunican sus pueblos entre sí. Además, la Carretera Nacional la une con el resto del país y la carretera interamericana la comunica con Costa Rica. En esta provincia se encuentra una parte del Oleoducto que va de Chiriquí en el Pacífico, hasta Bocas del Toro, en el Atlántico.





sábado, 17 de mayo de 2008

Tarde Cultural en Potrerillos Arriba



En conmemoración a los 160 años de creación de nuestra altiva Provincia chiricana, sede en Dolega desde el 1 de Junio de 2008 al 31 de Mayo de 2009.



Vista de la Biblioteca Pública-Museo e Infoplaza
Por primera vez el Corregimiento de Potrerillos se engalanará por todo lo alto al celebrar este gran evento, en donde el 1 de Junio de 2008 damos inicio a la apertura de una "Tarde Cultural" en las instalaciones de la Biblioteca Pública - Museo desde las 3:00 p.m. en adelante.


Los chiricanos, visitantes y especialmente los potrerillenses juntos celebraremos con orgullo estos 160 años de creación.


Vista del Corregimiento de Potrerillos Arriba

jueves, 15 de mayo de 2008

KIGELIA AFRICANA (Lam.) Benth.

Familia: Bignoniaceae
Sinónimos: Kigelia pinnata (Jacq.) DC.
Nombre común: Árbol de las salchichas
Lugar de origen: Nativo de las sabanas de África.
Etimología: Kigelia, forma latinizada de su nombre popular nativo kigeli-keia. Africana, del latín africanus-a-um, procedente de África.

Descripción: Árbol semicaducifolio de unos 10-12 m de altura en nuestras latitudes, de copa más o menos redondeada, de corteza lisa que se torna escamosa con los años. Hojas opuestas, imparipinnadas, con 3-5 pares de folíolos oblongos, de hasta 10 x 6 cm, con el ápice más o menos redondeado con una punta corta y la base algo asimétrica, excepto la del folíolo terminal; son coriáceos y algo escábridos, de color verde brillante en el haz y más pálidos en el envés, con el margen normalmente entero y ondulado. Los folíolos inferiores tienen un pecíolulo corto y los superiores carecen del mismo o son casi sésiles. Flores asimétricas, de 10-15 cm de diámetro, dispuestas en panículas colgantes sobre un pedúnculo de hasta 90 cm de longitud. Fruto de hasta 1 m de largo y 15-18 cm de diámetro, de color castaño grisáceo. Semillas gruesas.

Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque éstas no tienen una buena germinación y tardan bastante en germinar. Árbol de crecimiento algo lento que se cultiva realmente como una curiosidad, sin otras aplicaciones. Los frutos verdes al parecer son venenosos, no así una vez maduros. Son utilizados en medicina popular contra sífilis y reumatismo. La madera tiene algunas aplicaciones locales en sus zonas de origen.




Familia BIGNONIACEAE

Arboles, arbustos y trepadoras, rara vez plantas herbáceas, de hojas normalmente opuestas, sin estípulas, con frecuencia compuestas. En muchas de las plantas trepadoras uno de los folíolos se transforma en un zarcillo. Inflorescencias en racimos o tirsos o a veces las flores son solitarias. El cáliz es normalmente campanulado o tubulado, con 5 sépalos. A veces bilabiado. La corola tiene 5 pétalos formando un tubo. El limbo es a veces bilabiado. Estambres fértiles normalmente 4, con frecuencia insertos en la mitad del tubo de la corola.



El fruto es capsular y formado por dos valvas, generalmente dehiscente. Semillas planas y normalmente aladas. Comprende unos 120 géneros y alrededor de 650 especies normalmente de distribución tropical. Pocas especies en zonas templadas. La familia tiene importancia por sus especies madereras y sobre todo por sus valores ornamentales. Se cultivan árboles de los géneros Catalpa, Crescentia, Jacaranda, Kigelia, Markhamia, Parmentiera, Radermachera, Spathodea, Tabebuia y Tecoma.



Kigelia DC.

Árboles con hojas pinnadas y flores en panículas colgantes que desprenden aroma durante la noche. Fruto indehiscente, cilíndrico, colgante, de gran tamaño. Una especie nativa de África tropical.

Este árbol lo encontramos también en Potrerillos Arriba, sin embargo, no se sabe exactamente como llegó a nuestra comunidad, específicamente está ubicado en los predios de la Biblioteca Pública-Museo e Infoplaza.

sábado, 10 de mayo de 2008

ORDEN CRONOLÓGICO DE ALGUNOS HECHOS HISTÓRICOS

Conoce datos importantes ...
18 Marzo 1965: Inauguración de la Carretera Dolega – Potrerillos.

18 Diciembre 1968: El Gobierno militar del General Omar Torrijos, ocupó la Empresa Cítricos de Chiriquí, S.A., propiedad del norteamericano Daniel Ludwig.

1968: Se inauguró el Comedor Pre – Escolar de Cáritas de Chiriquí, con una matrícula de 50 niños de ambos sexos. El acto estuvo presidido por Monseñor Daniel E. Núñez, Obispo de David, y con la asistencia de Elba Landaw e Iván Romero Revilla, miembros del Patronato de Cáritas – Chiriquí, Personal Docente y Educando de la Escuela Félix A. Lara, el Comité Local de Cáritas y público en general.
Los niños recibían un desayuno diario ofrecido por madres voluntarias del Comité Local y catequesis general a cargo del Maestro Neil Ramón Espinosa. L.


1968: Inauguración del Matadero Público.


1970: Inauguración de la Casa Comunal de Potrerillos Arriba que recibió el respaldo del General Omar Torrijos Herrera para su terminación. Hoy alberga las oficinas de la Corregiduría, Correos y Telégrafos, Sub-Centro de Salud, Cárcel y Junta Comunal.
25 Diciembre 1971: Se celebró la primera Navidad Comunitaria en Potrerillos Arriba con el patrocinio de la Institución de Cáritas de Chiriquí y su Director Diocesano Rvdo. Padre Esteban Tejedor Prieto. La Srta. Lilliam Herrera Murillo ocupó el papel estelar de la Virgen Nazarena acompañada por una constelación de Actores del Club Juvenil de Cáritas. El acto contó también con el incondicional respaldo del Comité Local presidido por Doña Victoria de Espinosa. El guión de la Obra o Pastorela de Navidad estuvo a cargo del Profesor Neil R. Espinosa, lo que dio lugar, en años subsiguientes a muchas presentaciones navideñas en diversas comunidades de la Diócesis, incluso en la Ciudad de David.


1977: Inauguración del Acueducto Rural de Potrerillos Arriba supervisado por el Ministerio Salud y esfuerzo popular. El pozo tubular estuvo ubicado frente a la Abarrotería “Yazmín”, propiedad de Don Esteban Caballero; pero no rindió la capacidad productiva del vital líquido para la población, lo que motivó su clausura.


1979: Cortes de caminos de penetración hacia las comunidades de Cabecera y Brazo de Cochea.


1982: Arreglo parcial de las calles del poblado de Potrerillos Arriba con cemento asfáltico.


30 Diciembre 1983: Inauguración del Centro Diocesano Juan Pablo II, por Monseñor Daniel E. Núñez, Obispo de David y con la participación de los distinguidos Prelados de la Conferencia Episcopal Panameña, Monseñor Tomás Alberto Clavel Méndez y su Excelencia Walter Wellhausen y Sra., Embajadores de Alemania Federal.


1983: Instalación del servicio de agua al Cementerio Público y se construyó la cerca con postes de mamecillo alrededor del mismo para su mayor protección.


1983: Durante este año se efectuó la construcción de la Sub-Agencia del MIDA, hacia el lado Sur de la Plaza Pública José Manuel Cabrera, bajo el patrocinio del Banco Interamericano de Desarrollo.


1985: Inauguración de la Biblioteca de la Escuela Primaria Félix A. Lara, con presentación de textos muy bien seleccionados para aumentar y robustecer el bagaje intelectual de los alumnos de dicho centro de enseñanza.
Fuente: Prof. Neil R. Espinosa L. (Q.E.P.D.-- 1 de mayo de 2008)
Folleto: Primer Centenario de Fundación del Corregimiento de Potrerillos Arriba, creado en el año 2006

RINCÓN POÉTICO

MAÑANITA



AUTORA: Ofelia Ma. Carrasco C.




Las frescas mañanitas, del bello “Potrerillos”
parecen de la gloria, un himno al despertar.
todo canta, los pájaros, las flores,
las brisas sus amores, nos cuentan al pasar.

**********
Y se llenan de luz los líricos paisajes.
Imprégnase, el ambiente de aroma embriagador.
Los mirtos y naranjos se cubren de azahares.
Devuélvenos la vida se olvidan los pesares
Parece “Potrerillos el Valle del Amor”.

**********
Floridos sus cañales, movidos por las brisas.
Se inclinan soñolientos, cual lánguido bambú.
Y allá en la esbelta cumbre, de lejos se divisa
Majestuoso y bello, el poético “Barú”.

**********
Al contemplar el cuadro de mística Natura
Soñando en la triste ventura del poeta.
Evoco los recuerdos do se meció mi cuna,
Y trazo este poema en un rayar de luna,
En un precioso campo de lirios y violetas.





“A POTRERILLOS”



AUTORA: Ofelia Ma. Carrasco C.
(Potrerillense)





Dulce como el azúcar que produces
Es tu nombre, pueblecito hermoso,
Quiera Dios, que cual faro luminoso,
En el futuro irradies muchas luces.

**********
Tu progreso vendrá y en el mañana
Brillarás por doquier, estrella querida
Y serás, inagotable manantial de vida,
Cual bella joven, en edad temprana.

**********
Con la luz de tus simpares brillos
Iluminarás la Cordillera de los Andes
Y sentireme cual “Barú” de grande
Para cantar tus glorias, querido Potrerillos…
A POTRERILLOS EN SU CENTENARIO


Hoy quiero inspirarme en tus paisajes,
disfrutar de tus montes y tus valles,
de ese azul cubriendo tus montañas
que a lo lejos diviso en las mañanas.

**********

Quisiera ir hacia ti por las veredas
caminar y sentirme que me llevas
hacia tus entrañas paso a paso
para dormirme una mañana en tu regazo.

**********

Sueño que pinto en un marco tu belleza
tus verdes simas, el cielo con destreza.
Las cristalinas aguas como cintas de plata
tu verde follaje, tus flores que encantan.

**********

Disfruto de esa quietud que me embelesa
de la brisa con aires de pureza,
de ese bello amanecer, de rojo atardecer
una belleza sin fin que no logro comprender.

**********

No nací en tu cuna de ensueños
pero a través de la distancia con empeño
divisé el dulce hogar junto a mi amado
donde disfrutamos lo soñado, lo anhelado.

**********

Con gloria, bendición y alegría
celebramos tus cien años día a día
dando gracias a Dios por su grandeza,
por darnos vida y disfrutar de tu belleza.

Autora: Margarita de Worthy
1 de Agosto de 2006
Fuente: Prof. Neil R. Espinosa L. (Q.E.P.D.--1 de mayo de 2008)
Folleto: Primer Centenario de Fundación del Corregimiento de Potrerillos Arriba, creado en el año 2006.

ORDEN CRONOLÓGICO DE ALGUNOS HECHOS HISTÓRICOS

Conoce un poco más...
21 de Enero 1928: Potrerillos recibió la visita del mundialmente famoso aviador norteamericano Charles Lindbergh, quien el 19 de mayo de 1927 cruzó el océano Atlántico en un vuelo sin escalas desde el Aeropuerto de Ildewild en New York hasta Le Burget en París – Francia. Fue recibido en la Finca Las Delicias en los Mameyes, por su propietario Don Eugenio Bayó, pionero de las actividades turísticas en este bello sector del Valle de la Luna.
Febrero 1929: Se organizaron los primeros carnavales populares en Potrerillos Arriba, presididos por la Maestra Isabel Guardia (Chabela), quien procedente de la Capital de la República, se encontraba en esa época de vacaciones, disfrutando de las delicias del clima y fina hospitalidad de sus habitantes.
Luego se destacaron por su simpatía y donaire sin par en los años subsiguientes, entre otras las distinguidas Soberanas:
Isolina Espinosa (1930)
Emelina Candanedo (1931)
Felipina Rosas (1932)
Dorila González (1933)
Ofelia Espinosa
Sara Ramos
Sabina Ponce
Evidelia Cabrera (1937 y 1938)
Dora González
Gloria González Taylor
Gloriela González González
Basilitza Ramos (Duquesa)
Dora Gaytán
Elida Santamaría
Coralia González
Marcelina Espinosa
Maissa Pittí Serrano
Julia Espinosa
30 de Noviembre 1937: Aparece la primera edición del Periódico “La Voz de Potrerillos”, con criterio independiente y de interés general, con su lema ACCIÓN Y PROGRESO. Su Director fue Don Ricardo Vargas. Redactor Jefe Don Pedro Llovel y el Administrador Don Rafael E. Castillo Candanedo.
Noviembre 1937: Se inició la construcción de un moderno edificio para la Estación del Ferrocarril Nacional de Chiriquí, sector de Potrerillos Arriba, en terrenos donados por el Señor José de la Natividad Miranda y bajo la Administración del Señor Balbino Beluche.
22 de Agosto 1947: Consagración del Inmaculado Corazón de María como Patrona de Potrerillos.
13 Marzo 1949: La distinguida dama Doña Petra Miranda de Cabrera fue galardonada con una medalla de oro, con motivo de las festividades en conmemoración del primer Centenario de la creación de la Provincia de Chiriquí, por ser una de las personas de mayor edad en toda la región.
14 Diciembre 1957: Inauguración del alumbrado eléctrico público y privado en Potrerillos Arriba.
5 Septiembre 1958: El Ministro de Obras Públicas Roberto López Fábrega, colocó la primera piedra de la construcción del edificio escolar que años más tarde se llamará “Escuela Félix A. Lara”.
7 Noviembre 1959: Cítricos de Chiriquí, S.A.

18 Marzo 1961: Inauguración Edificio Escolar por el Ministro de Gobierno y Justicia Marco Aurelio Robles.
Fuente: Prof. Neil R. Espinosa L. (Q.E.P.D.---1 de mayo de 2008)
Folleto: Primer Centenario de Fundación del Corregimiento de Potrerillos Arriba, creado en el año 2006.

jueves, 8 de mayo de 2008

EL ESCUDO DEL DISTRITO DE DAVID


El Comité Organizador del 159 Aniversario de la Provincia de Chiriquí, conjuntamente con la Alcaldía de David, convocaron a un concurso para elegir al escudo que representara al distrito de David, ya que el diseño que identificaba al mismo y que se había extendido por tradición al uso provincial, fue traspasado a todo Chiriquí, según Resolución No. 7 del 29 de mayo de 1995.
El jurado, integrado por los arquitectos Alberto Roquebert Delgado, Jorge Montenegro, los diseñadores gráficos Lourdes Ávila y Raúl Ponce, así como el pintor y escultor del Instituto Nacional de Cultura, Ricardo Moreno, eligieron en la tarde del 18 de marzo la obra diseñada por Luis A. Moreno Carrera, entre las quince participantes.
La creación del señor Moreno Carrera contiene en su parte central las siguientes imágenes: el arco del antiguo puente sobre el río Chiriquí que actualmente decora la entrada de la Feria Internacional de David, la fuente del remodelado Parque de Cervantes, el muelle de Pedregal, un toro y una espiga (ambos representativos de la actividad agropecuaria del distrito).
La bandera nacional custodia el lado izquierdo y por la derecha, la bandera de Chiriquí. En la parte superior, las verdes hojas de laurel, corona triunfal de todas las épocas y que han llegado hasta nuestros días como emblema de victoria.
Los diez corregimientos de David (Bijagual, Cochea, Chiriquí, David, Guacá, Las Lomas, Pedregal, San Carlos, San Pablo Nuevo, San Pablo Viejo) se contemplan en forma de estrellas negras sobre un campo amarillo.
En la página web de Culturama (www.semanarioculturama.com) se podrá apreciar en colores el diseño ganador de este concurso el cuál será reconocido oficialmente por el Consejo Municipal de David, en los próximos días. El alcalde de David, Francisco Vigil, el martes 25 de marzo de 2008, entregó B/.500.00 a Luis Moreno A. Carrera por su producción pictórica. (Foto del escudo: Eduardo Espinosa S.)

Fuente: Semanario Culturama






ORDEN CRONOLÓGICO DE ALGUNOS HECHOS HISTÓRICOS

SABÍAS QUE...

22 Abril 1916: El Doctor Belisario Porras Presidente Constitucional de Panamá, inauguró el Ferrocarril Nacional de Chiriquí, incluyendo los 15 kms. desde Dolega a Potrerillos, lo cual comunicó esta región con la red ferroviaria del resto de la Provincia: David, Boquete, La Concepción y Puerto Armuelles. La primera estación estuvo ubicada en Potrerillos Abajo.
17 de Septiembre 1916: Muere en la Ciudad de David Don Pedro Pablo Lara González, Corregidor de Potrerillos, quien fue herido con arma de fuego, mientras hacía la inspección de rigor a las reses que iban a ser sacrificadas para el consumo público, en la Finca del Olimpo de esta jurisdicción.
Febrero 1925: Inauguración del Ingenio Azucarero de Potrerillos, propiedad de Don Elizondo Herrera y Doña Zahira de Herrera, lo que aportó amplias fuentes de trabajo y robusteció la economía de la región. Además de introducir el cultivo intensivo de la caña de azúcar en las fincas del área como también la compra de leña para consumo de los grandes hornos industriales.
1926: Se instalaron lámparas y faroles de kerosene en las principales calles del pueblo. Se designó a una persona encargada – el farolero- para garantizar este servicio público desde las 6:00 p.m. hasta las 6:00 a.m. todas las noches. Estos faroles estaban ubicados en sitios estratégicos en las principales calles del poblado.
1926: Se estableció el servicio telegráfico en Potrerillos Arriba. Funcionó en una casa de madera y techo de zinc propiedad de Don Samuel Quintero C. La primera telegrafista fue Doña Celia Anguizola de Quintero.
Fuente: Profesor Neil R. Espinosa L. (Q.E.P.D. -- 1 de mayo de 2008)
Folleto: Primer Centenario de Fundación del Corregimiento de Potrerillos Arriba, creado en el año 2006.